LOCAL-CONTENT (MULOK) MATERIAL NORTH SUMATRA
FOR ELEMENTARY SCHOOL STUDENTS 5
LOCAL-CONTENT (MULOK) MATERIAL
FOR NORTH SUMATRA
FOR ELEMENTARY SCHOOL STUDENTS
GRADE 5
LOCAL-CONTENT (MULOK) MATERIAL NORTH SUMATRA
FOR ELEMENTARY SCHOOL STUDENTS 5
I. MULOK MATERIAL I
A. READING
1. Read the text below and answer the questions.
SOTO MEDAN
Soto medan is a special food from Medan, North Sumantra. The ingredients
of soto medan are chicken thighs, bay leaves, lemongrass, lime leaves, galangal,
coconut milk, lime juice, shallots, spring onions, garlic, pepper, coriander, turmeric
powder, salt, and sugar. How to make soto medan?
First of all, prepare a piece of bay leaf, a stalk of lemongrass, three pieces
of lime leaves, one centimeter of galangal, a litre of water, two tablespoonfuls of
fried shallots, a stalk of spring onion, and a can of coconut milk, five shallots, three
cloves of garlic, pepper, a tablespoonful of coriander, a teaspoonful of turmeric
powder, one centimeter of ginger, two candlenuts, salt, and sugar.
After you prepare the ingredients above, start cooking the food. Wash the
chicken, and then pour the lime juice over it. Leave it for about ten minutes. Then,
wash it again. Simmer the chicken in a litre of water together with salt, bay leaf,
lemongrass, lime leaves, and the galangal. Cook until the chicken is tender. Take
it out from the stock and leave it cool. Separate the chicken from the bones and
shred it finely.
Meanwhile keep cooking the stock with low heat. Fry and then set aside the
chicken. Sauté the spices in the remaining oil for about two minutes until fragrant.
Put the fried spices into the chicken stock. Cook until the spices are absorbed.
Then, add the coconut milk and cook it for several minutes. Serve it with rice, potato
croquettes (perkedel), prawn cracker and garnish with fried shallots and spring onion.
(Source: http://cutepuppy2009.blogspot.com/soto-medan.html)
02 mulok sumatra utara 2010.indd2 2 2/18/2010 11:14:57 AM
LOCAL-CONTENT (MULOK) MATERIAL NORTH SUMATRA
FOR ELEMENTARY SCHOOL STUDENTS 5
VOCABULARY CORNER
above – di atas
absorbed – menyerap
a can of – sekaleng
add – menambahkan
after – setelah
again – lagi
a litre of – satu liter
a piece of – satu potong, satu helai
a stalk of – sebatang
bay leaf– daun salam
bones – tulang-tulang
candlenut – kemiri
chicken – daging ayam
clove – butir
coconut milk – santan kelapa
cook, cooking – memasak
cool – dingin
coriander – ketumbar
finely – dengan halus
first of all – pertama-tama
food – makanan
for about – selama kurang lebih
fragrant – harum
from – dari
fry – menggoreng
galangal – laos
garlic – bawang putih
garnish – menghias
ginger – jahe
heat – panas, api
how – bagaimana
ingredients – bahan-bahan
into – ke dalam
keep – meneruskan
leave – membiarkan
lemongrass – daun sereh
lime juice – air jeruk
lime leaves – daun jeruk
litre – liter
low – rendah
make – membuat
meanwhile – sementara itu
minute – menit
oil – minyak
over – di atas
pepper – merica
piece – helai
potato croquettes – perkedel
pour – menuangkan
prawn cracker – krupuk udang
prepare – menyiapkan
put – meletakkan
remaining – sisa
rice – nasi
salt – garam
sauté – menumis sebentar
separate – memisahkan
serve – menyajikan
set aside – sisihkan
several – beberapa
shallot – bawang merah
shred – suwir, memotong kecil-kecil
simmer – mendidihkan dengan pelan
special – khas
spices – bumbu
spring onion – daun bawang
start – mulai
stock – kaldu
sugar – gula
tablespoonful – senduk makan
take out – mengeluarkan
tender – empuk
then – kemudian
thigh – paha
together – bersama-sama
turmeric powder – bubuk kunir
until – sampai
wash – mencuci
with – dengan
02 mulok sumatra utara 2010.indd3 3 2/18/2010 11:14:57 AM
LOCAL-CONTENT (MULOK) MATERIAL NORTH SUMATRA
FOR ELEMENTARY SCHOOL STUDENTS 5
Questions
1. Is soto medan a special food from Medan?
_________________________________________________________________
2. Are coconut milk and lime juice the ingredients of soto medan?
_________________________________________________________________
3. How many bay leaves do we prepare to make soto medan?
_________________________________________________________________
4. How much water do we need to simmer the chicken?
_________________________________________________________________
5. Do we need any pepper to make soto medan?
_________________________________________________________________
6. How many shallots do we need to make soto medan?
_________________________________________________________________
7. How long do we sauté the spices in the remaining oil?
_________________________________________________________________
8. Do we need to separate the chicken from the bones?
_________________________________________________________________
9. What do we do after we separate the chicken from the bones?
_________________________________________________________________
10. Do we serve soto medan with rice?
_________________________________________________________________
2. Read again the text above and cross T if the statements below are true and
cross F if they are wrong.
1. Soto medan is a special food from Medan. T F
2. We do not need chicken to make soto medan. T F
3. One of the ingredients of soto medan is galangal. T F
4. We need two stalks of lemongrass. T F
5. After we wash the chicken, we pour the lime juice over it. T F
6. We do not need sugar to make soto medan. T F
7. We need three cloves of garlic to make soto medan. T F
8. We need to fry the chicken. T F
9. We do not need to fry the spices. T F
10. There are not any prawn crackers in soto medan. T F
02 mulok sumatra utara 2010.indd4 4 2/18/2010 11:14:57 AM
LOCAL-CONTENT (MULOK) MATERIAL NORTH SUMATRA
FOR ELEMENTARY SCHOOL STUDENTS 5
B. SPEAKING
Go around the class and invite ten friends to eat soto medan with you tomorrow.
EXAMPLE
Ruli : Greta, would you like to eat soto medan with me tomorrow?
Greta : Yes, I’d love to.
Ruli : Anna, would you like to eat soto medan with me tomorrow?
Anna : Sorry, I’m afraid I can’t.
No. YES NO
1. Greta
2. Anna
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
02 mulok sumatra utara 2010.indd5 5 2/18/2010 11:14:57 AM
LOCAL-CONTENT (MULOK) MATERIAL NORTH SUMATRA
FOR ELEMENTARY SCHOOL STUDENTS 5
II. MULOK MATERIAL II
A. READING
1. Read the text below and answer the questions.
MAIMOON PALACE
Maimoon Palace is one of the interesting tourism places in Medan. The palace
is located in Brigjen Katamso Street, Medan. Sultan Makmun Al-Rasyid Perkasa
Alamsyah built the palace. An Italian architect designed the palace. The palace is
on a land of two thousand, seven hundred and seventy-two meters square. The
colour of Maimoon Palace is mostly yellow.
Maimoon Palace consists of two floors and has three parts. They are the main
building, the left wing, and the right wing. In front of the palace there is a mosque
called Al-Maksum mosque. This mosque is famous as Masjid Raya Medan. There
are forty rooms in the palace. Twenty of the rooms are upstairs and the other
twenty rooms are downstairs. There is a prison in the basement.
Maimoon palace is one of the most beautiful buildings in Medan. It is very easy
to reach the palace from Polonia Airport and Belawan Port. The palace is about ten
kilometres from Polonia Airport and about twenty-eight kilometres from Belawan
Port. The palace opens for public every day from 8 o’clock in the morning until 5
o’clock in the afternoon.
(Source: http://medan-tourism.blogspot.com/destinations)
02 mulok sumatra utara 2010.indd6 6 2/18/2010 11:14:57 AM
LOCAL-CONTENT (MULOK) MATERIAL NORTH SUMATRA
FOR ELEMENTARY SCHOOL STUDENTS 5
VOCABULARY CORNER
about – kira-kira
afternoon – sore hari
airport – lapangan udara
architect – arsitek
basement – ruang bawah tanah
beautiful – indah
building – gedung
built – membangun, mendirikan
called – yang disebut
colour – warna
consist of – terdiri atas
designed – mendesain
downstairs – lantai bawah
easy – mudah
every day – setiap hari
famous as – terkenal sebagai
floor – lantai
forty – 40
from – dari
has – memiliki
in – di
in front of – di depan
interesting – menarik
Italian – berkebangsaan Italia
kilometres – kilometer
land – tanah
left wing – sayap kiri
located – terletak
main – utama
meters square – meter persegi
morning – pagi hari
mosque – masjid
most – yang paling
mostly – sebagian besar
one of the – salah satu di antaranya
open – buka, terbuka
other – yang lain
palace – istana
part – bagian
place – tempat
port – pelabuan
prison – penjara
public – masyarakat umum
reach – mencapai
right wing – sayap kanan
room – ruangan
seven hundred and seventy-two – 772
street – jalan
there are – ada
there is – ada
tourism – pariwisata
two thousand – 2000
until – sampai
upstairs – lantai atas
very – sangat
wing – sayap
yellow – kuning
Now answer the questions below.
1. Is Maimoon Palace an interesting tourism place in Medan?
_________________________________________________________________
2. Where is Maimoon Palace located?
_________________________________________________________________
3. Did Sultan Makmun Al-Rasyid Perkasa Alamsyah build Maimoon Palace?
_________________________________________________________________
02 mulok sumatra utara 2010.indd7 7 2/18/2010 11:14:57 AM
LOCAL-CONTENT (MULOK) MATERIAL NORTH SUMATRA
FOR ELEMENTARY SCHOOL STUDENTS 5
4. Who designed the Maimoon Palace?
_________________________________________________________________
5. What is the colour of Maimoon Palace?
_________________________________________________________________
6. How many floors does Maimoon Palace consist of?
_________________________________________________________________
7. Please mention three parts of Maimoon Palace!
_________________________________________________________________
8. How many rooms are there in the palace?
_________________________________________________________________
9. Is there a prison in the basement of the palace?
_________________________________________________________________
10. What time does Maimoon Palace open in the morning?
_________________________________________________________________
2. Read again the text about MAIMOON PALACE above and choose A, B, C, or D as
the best answer.
1. Maimoon Palace _______.
A. is one of the tourism objects in Medan
B. is not in Medan
C. is very far from Brigjen Katamso Street
D. has not basement
2. Which of the following sentences about Maimoon Palace is incorrect?
A. Sultan Makmun Al-Rasyid Perkasa Alamsyah built Maimoon Palace.
B. The architect of Maimoon Palace is from Italy.
C. Most of the palace is yellow.
D. Maimoon Palace has not prison.
3. Maimoon Palace has _______ .
A. three floors C. two parts
B. two floors D. four main parts
4. There are _____ rooms in the palace.
A. 20 C. 40
B. 30 D. 50
5. The prison is ______ .
A. on the first floor C. upstairs
B. on the second floor D. in the basement
6. Masjid Raya Medan is _____ Maimoon Palace.
A. in front of C. behind
B. beside D. at the back of
02 mulok sumatra utara 2010.indd8 8 2/18/2010 11:14:57 AM
LOCAL-CONTENT (MULOK) MATERIAL NORTH SUMATRA
FOR ELEMENTARY SCHOOL STUDENTS 5
7. According to the text, Maimoon Palace is __________ in Medan.
A. one of the biggest buildings
B. one of the most beautiful buildings
C. one of the oldest buildings
D. one of the newest buildings
8. Maimoon Palace is about _____ from Polonia Airport.
A. five thousand metres C. ten thousand metres
B. ten thousand kilometres D. fifteen kilometres
9. Maimoon Palace is about _______ from Belawan Port.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar